U E
eisennägel "unsichtbar" verschweisst. • Ø: zwischen 25 - 40 cm
50 - 100 w / 12 v • dimmbar
iron nails "invisible" welded. • Ø: between 9.8 - 15.7 inch • possible to dim
K O R O N (floor)
glaskugel (Ø 15 cm) / stahl, gebürstet • h: 180 cm • 50 w / 12 v • dimmbar
cystal ball ( Ø 5.9'') / brushed steel • h: 70.8'' • possible to dim
O P A L F L O O D
große stehleuchte mit opalglasschirm (Ø 40 cm)
stahl, brüniert • dimmbar per touch am messingknopf • h: 182 • 250 w / 220 v
floor lamp with opal glass screen (Ø 16.5'') / black finished steel • h: 71.6'' •
touchdimmer integrated in brass button • 250 w / 220 v
L I N E E A (floor)
stahl, brüniert / linestra röhrenlampe • h: 105 + 155 cm • 120 w / 220 v dimmbar
black finished steel / linestra light tube • h: 41.3 + 61'' • possible to dim
T U R N O V E (floor)
leichtgängiger schwenkarm mit drehbarem kopf und höhenverstellbar.
h: 80 bis 110 cm / armlänge max. 100 cm • 50 w / 12 v • touchdimmer
a freemoving arm, turnable head and adjustable in height.
h: 31.5 -43.3'' • armlength max. 39.4''
T H E S U M O O N S
ein focussierter lichtstrahl beleuchtet den schirm. als gegengewicht sorgt eine massvie stahlkugel für balance.
der schirm lässt sich spielend leicht kippen.
stahl, brüniert / glasschirm (Ø 70 cm) • h: max 215 bzw. 195 cm • 100 w / 12 v
• dimmbar
a focused light luminates the glass shield. the counterbalance of a solid metal ball allows it to move the shield easyly.
black finished steel / glasshield (Ø 27.5'') • h: max 84.7' + 76.7 • possible to dim
D I E L U N A U T E N • THE LUNATIC SERIE • 2000 - 2006
eine gruppe von lichtskulpturen mit einer glaslinse als herzstück. teilweise beweglich. mit linsengrößen von 3 bis 42 cm durchmesser.
stahl, brüniert / glaslinsen • 12 v / 20 - 100 w
a serie of light sculptures with lenses. lense sizes between 1.9 to 16.5''
• black finished steel / lenses • possible to dim
I O
stahl, brüniert / 28 kunstglaswürfel • h: 165 cm • 60 w / 220 v • dimmbar
black finished steel / acrylic glass • h: 65'' • possible to dim
J U L E S
schwenkbarer kugelkopf / glaslinse ( Ø 8 cm ) / im fuß integriertes
kugellager ermöglicht 360º drehung.
75 w / 220 v / kompaktleuchtstofflampe / dimmbar
turnable head / lense ( Ø 3.1'' ) / integrated ball bearing allows a 360º turnaround
• energysaver • possible to dim
C H O N S
stahl, brüniert / glaslinse (Ø 10 cm ) • h: 181 cm • 2x 35 w / 12 v • dimmbar
black finished steel / lense (Ø 3.9'') • h: 71.3'' • possible to dim
S U M O O N (JL)
stahlscheiben Ø ca. 50 cm / stahl, brüniert • h: 170 cm • 2x 50 w / 12 v
• dimmbar
steel disc ( object trouvé ) / black finised steel • h: 66.9'' • possible to dim